Coopération Culturelle entre
Le Ministère de la Culture et Les Collectivités Locales

- Décentralisation Culturelle -

Dans le cadre de sa stratégie relative au soutien à l’extension du réseau des institutions culturelles aux différentes régions du royaume, le Ministère de la Culture a entamé une politique fructueuse de coopération avec les collectivités locales, et ce par l’encouragement de toute initiative émanant de ces dernières ayant pour objectif la conservation des sources riches de la culture marocaine , la réalisation d’infrastructures culturelles et l’encouragement de la créativité, l’innovation et l’originalité culturelle et artistique.

Les collectivités locales sont devenues par ce fait, parmi les principaux partenairs du Ministère de la Culture pour réaliser la décentralisation culturelle. Le Ministére a depuis longtemps d'ailleurs, pris l'initive de les associer au processus de planification, programmation et exécution des projets culturels; dans le but de diminuer les disparités culturelles entre les régions, soutenir les particularités culturelles de chaque région et réaliser une répartition équitable et équilibrée de l’action culturelle.

Le discours royal adressé aux participants aux journées d’études sur la décentralisation culturelle organisées à Tétouan les 25 et 26 mai 1993, a souligné l’importance du rôle que peuvent jouer les collectivités locales dans le domaine de la culture.


Le plan de Développement Culturel 2000-2004 a souligné, de sa part, la nécessité de la coopération entre le Ministère de la culture et les différents secteurs intéressés par le volet culturel, dans le but de réaliser une renaissance culturelle nationale générale, hausser le niveau des services culturels, améliorer les conditions du travail et asseoir une politique culturelle basée essentiellement sur la décentralisation et le partenariat avec les collectivités locales, tout en donnant la priorité au monde rural et aux régions éloignées.

Le Ministère de la culture a, aussi, procédé à la création de la Direction du Développement culturel qui comprend une division chargée de la coordination avec les collectivités locales, avec la ferme résolution de créer des directions régionales.

Par ailleurs, il est à noter que le Ministère de la Culture, a procédé, depuis les années quatre-vingts, à l’organisation de plusieurs colloques, journées d’études et tables rondes, dans le but de parvenir à une vision globale des différents aspects de la culture marocaine et tracer une stratégie culturelle bien définie. Ainsi, il y a eu l’organisation de deux colloques nationaux sur la culture marocaine, un colloque national sur l’éducation artistique, un colloque national sur le théâtre, deux journées d’études sur la culture et la décentralisation, une journée d’études sur l’enfance et la culture, une rencontre nationale sur le livre et la lecture et deux journées d’études consacrées au conseil Supérieur de la Culture. Plusieurs personnalités du monde de la culture ont participé à ces rencontres, aussi bien du secteur public que privé, de la société civile, des collectivités locales, des professeurs, des chercheurs, et des spécialistes.

Les travaux de ces rencontres d’études, ont été couronnés par des recommandations qui ont insisté sur le classement des priorités, la mise en exécution d’études statistiques relatives aux besoins culturels des différentes régions du royaume. Plusieurs recommandations ont été consacrées à la sensibilisation des collectivités locales à l’importance qu’elles doivent accorder au secteur culturel :

- Recommandations relatives à la décentralisation culturelle émanant du premier colloque sur la culture marocaine, tenu à Taroudant du 13 au 15 juin 1986 ;
- Recommandations relatives à la décentralisation culturelle émanant du deuxième colloque sur la culture marocaine, tenu à Fès du 30 novembre au 2 décembre 1990 ;
- Recommandations relatives à la coordination avec les collectivités locales, émanant du conseil National de la Culture, tenu à Rabat du 18 au 19 Janvier 1993 ;
- Recommandations des journées d’études sur la culture et la décentralisation organisées à Tétouan du 25 au 26 mai 1993
- Recommandations relatives à la décentralisation culturelle émanant du conseil Supérieur de la Culture, Tenu à Rabat, du 19 au 20 décembre 1994 ;
- Recommandations relatives à la coopération et au partenariat dans le domaine culturel, émanant des colloques nationaux des collectivités locales.

Dans le but de mettre en application ces recommandations, le Ministère de la culture signe avec les collectivités locales des accords d’association qui insistent sur la coordination et le partenariat entre les deux parties dans les domaines suivants :

- l’organisation des activités culturelles locales ;
- la création et la gestion des institutions culturelles ;
- l’application des lois régissant la conservation du patrimoine culturel ;
- la coopération dans le domaine de la restauration, la préservation et la réhabilitation du patrimoine culturel.


Conventions de Coopération Culturelle entre
Le Ministère de la Culture et Les Collectivités Locales

Dans le cadre de la politique du Ministère de la Culture relative à la décentralisation et en application des programmes tracés par le plan de développement culturel et des recommandations émanant des colloques et journées d’études, concernant la nécessité de coopération et de partenariat dans le domaine culturel, le Ministère de la culture a procédé à la signature de 119 conventions de coopération culturelle avec les collectivités locales.

Ces accords sont répartis suivant les différentes régions du royaume : la région Goulmim Smara (6), la région Souss Massa Deraâ (22), la région Chaouiya Ouardira (13), la région Marrakech Tansift Elhaouz (5), la région Oriental (8), la région de Rabat Salé Zemour Zaër (11), la région Doukkala Abda (7), la région Tadla Azilal (5), la région Fes Boulemane (7), la région Taza El Houssayma Taounat (10), la région de tanger Tétouan (11), la région de Meknes Tafilalt (8), la région du Gharb Cherarda Beni Hssen (3), la région de Casablanca (3). Ceci, en plus de la signature de cinq accords cadre et l’existence de quarante projets d’accords en cours d’études et de ratification.

Grâce à la signature de ces conventions, le réseau des institutions culturelles s’est multiplié, ce qui a permis la création, l’équipement et la gestion d’un nombre important de bibliothèques publiques, de maisons de la culture, de conservatoires de musique, d’espaces pour enfants, ainsi que la réhabilitation et la restauration de plusieurs sites et monuments historiques et l’organisation d’importantes manifestations culturelles dans différentes régions du royaume.

 

Le tableau qui suit relate l’état des accords de coopération signés avec les collectivités locales.

 

Communes   Urbaines et Rurales Provinces ou Préfectures Date de Signature Objets des Conventions

1

Conseils de Rabat Wilaya de RABAT 24-06-1994 Création et Gestion de l'Institut Supérieur de Musique et de Danse
2
C.R de Semguet Beni Mellal 22.12.1995 Création, et Equipement d’une bibliothèque

3

C .U de Boujniba Khouribga 15-05-1996 Aménagement de la  Maison de la Culture

4

C.U  de Biougra Chtouka Ait Baha 29-06-1996 Création,  Equipement et Gestion de la Maison de la Culture
Création,  Equipement et Gestion de la  bibliothèque

5

C.R de Massa Chtouka Ait Baha 29-06-1996 Création de la Bibliothèque

6

C.U de Ait Baha Chtouka Ait Baha 29-06-1996 Création de la Bibliothèque

7

C.U de Sidi Bennour EL Jadida 15-07-1996 Gestion et Equipement du Centre Culturel

8

C.U de Bejaad Khouribga 27-09-1996 Création de la Maison de Culture
9
C.R de Bab Berred Chefchaouen 27-09-1996 Création, Equipement et Gestion d’une Bibliothèque
10
C.U d’Echemmaia Safi 22.10.1996 Création, et Equipement et Gestion d’une Bibliothèque

11

Prefecture de Khemisset Khemisset 17-12-1996 Convention Cadre
12 C.R de Dar Chaffai Settat 06.01.1997 Création, Equipement et Gestion d’une Bibliothèque
13 C.R de Zoumi Chefchaouen 13.01.1997 Création, Equipement d’une Bibliothèque
14 C.R de Mokrissat Chefchaouen 13.01.1997 Création, Equipement d’une Bibliothèque
15 C.U de Tafraout Tiznit 15.01.1997 Création, Equipement d’une Bibliothèque
16 C.R de Bounaamane Tiznit 16.01.1997 Création d’un Espace enfant
Aménagement et Equipement de la Bibliothèque
17 C.R d’Ouijjane Tiznit 16.01.1997 Création, Equipement et Gestion d’une Bibliothèque
18 C.R d’Afella Ighir Tiznit 16.01.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
19 C.R d’Arbbaa Essahel Tiznit 16.01.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
20 C.R de Had Reggada Tiznit 16.01.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
21 C.U de Tamanare Essaouira 25.02.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
22 C.U d’Ezmamra El Jadida 12.03.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
23 C.R d’Oulad Frej El Jadida 12.03.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
24 C.R de Beni Hlal El Jadida 12.03.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
25 C.U d’El Bhalil Sefrou 12.03.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
26 C.U de Lakhsas Tiznit 21.03.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
27 Bachaouia de Touarga Rabat 02.04.1997 Equipement de la Bibliothèque d’El Machouar
28 C.R de Zaouiat Cheikh Beni Mellal 07.04.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
29 C .R d’El Gantour Safi 09.04.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
30 C.U d’Ouad Amlil Taza 10.04.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
31 C.U d’Oulad Teima Taroudant 11.04.1997 Equipement et gestion de la Bibliothèque d’ Elmassira
32 C.U d’Akka Tata 28.04.1997 Soutien de la bibliothèque Municipale
33 C.U de Tata Tata 28.04.1997 Création d’une Bibliothèque d’enfant
34 C.U de foum Zguid Tata 28.04.1997 Création,Equipement et gestion d’une Bibliothèque
35 C.U de Foum El Hisn Tata 28.04.1997 Création,Equipement et gestion d’une Bibliothèque

36

C.U de Hattane Khouribga 29-04-1997 Aménagement de la Bibliothèque
Aménagement de l'espace Enfant
37 C.U de Tissa Taounate 23.06.1997 Création,et Equipement d’une Bibliothèque
38 C.R de Messassa Taounate 28.07.1997 Création,et Equipement d’une Bibliothèque
39 C.R d’Outabouabane Taounate 28.07.1997 Création,et Equipement d’une Bibliothèque
40 C.U de Sefrou Sefrou 11.08.1997 Création,et Equipement d’une Bibliothèque
41 C.U d’Azrou Ifrane 11.08.1997 Création,et Equipement d’une Bibliothèque
42 C.R de Timahdite Ifrane 27.08.1997 Création,et Equipement d’une Bibliothèque
43 C.R de Matmata Taza 22.10.1997 Création,et Equipement d’une Bibliothèque
44 C.U de Taza Aloulia Taza 22.10.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
45 C.R d’Ida Ougammad Tiznit 22.10.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
46 C.U de Jamaat Shaim Safi 24.12.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
47 C.U de Midar Nador 30.12.1997 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
48 C.U de Zaio Nador 12.01.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
49 C.U d’Oulad M’Rah Settat 15.01.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
50 C.U d’El Gara Settat 28.01.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
51 C.R d’Ain Dorbane Settat 28.01.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
52 C.U d’Ighrem Taroudante 29.02.1998 Equipement et gestion de la Bibliothèque d’Elhaouazli
53 C.R d’Azzaba Sefrou 11.03.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
54 C.R Ourtzagh Taounate 20.03.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
55 C.R de Galaz Taounate 20.03.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
56 C.U de Tetouan Al Azhar Tetouan 08-05-1998 Restauration, Réhabilitation et Equipement de la B.G

57

C.U de Rabat-Hassan Wilaya de RABAT 20-05-1998 Restauration et Equipement du Conservatoire de Musique Dar Mly Rachid
58 C.U d’Ait ourire El Haouz 26.05.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque
59 C.U de Bensergao Agadir Idaoutanane 01.06.1998 Création, et Equipement d’une Bibliothèque

60

C.U de Khouribga Khouribga 24-06-1998 Création de L'Espace Enfant

61

C.U  D'Essaouira Essaouira 22-09-1998 Equipement et Gestion du Conservatoire de Musique
62 C.R de Tizguite Ifrane 12.12.1998 Création Equipement et gestion d’une Bibliothèque

63

C.R  de Tazarine
C.R
de Tinzouline
Zagoura 08-03-1999 Préservation des sites Aitouâziq et Foum chènna

64

C.U de Zagoura Zagoura 08-03-1999 Création et Soutien à :
         
la Bibliothèque Municipal.
          Maison de la culture.
          Espaces enfants.
          Conservatoire de Musique.
          Musée.

65

C.U de Ben Slimane Ben Slimane 05-05- 1999 Equipement et Gestion de la Maison de la CultureCréation du Conservatoire de Musique

66

C.U de Berrechide Settat 10-06-1999 Equipement et Gestion de la Bibliothèque Municipale Hay Hassani
Equipement et Gestion de la Bibliothèque Municipal de L'église
Création  et Equipements de la Maison de la Culture
Création et Equipement du Conservatoire de Musique

67

C.U de Khénifra Khénifra 23-06-1999  Création et Equipement de la Bibliothèque

68

C.U de Larache
 Conseil Provincial.
Agence de Développement du Nord
Larache 29-06-1999 Préservation du site Lixus
Restauration du Borj laqlaque
Création d'un musée au site Lixus

69

C.U Ksar El Kebir Larache 29-06-1999 Soutien à la Bibliothèque et du Conservatoire de Musique

70

C.R de Laouamra Larache 29-06-1999 Création de la Bibliothèque

71

C.R Tatouft Larache 29-06-1999 Création de la Bibliothèque

72

C.U de M'rirt Khénifra 5-07-1999 Création et Equipement de la Maison de la Culture

73

C.U de Sidi Ziane Oujda 01-07-1999 Equipement  et gestion de Bibliothèque  Saoura
Restauration et Equipement de l'Espace Lala Meryem pour abriter un Conservatoire de Musique

74

C.U de Demnate Azilal 06-07-1999 Création et Equipement de la Maison de la Culture
Création et Equipement d'un Conservatoire de Musique
Création et Equipement d'espace pour Enfants
Gestion et Equipement de la Bibliothèque Municipale
Restauration de Dar mly Hachem
Restauration des Monuments Historiques

75

- C.U de Kelaat d'Esraghna
- Conseil Provincial
- Conseil Régional de Tansift
Kelaat Esraghna 06-07-1999 Réstauration, Equipement et Aménagement de la  Maison de la Culture

76

C.R D'Affourar Azilal 06-07-1999  Création, Equipement et Gestion de la Bibliothèque

77

C.U TiT Mellil Sidi  Bernoussi Zenata 09-12-1999  Equipement et Gestion de la Bibliothèque Municipale

78

C.U de Missour Boulemane 15-02-2000 Restauration et Equipement du Complexe culturel
Préservation du patrimoine local

79

C.U Salé Layayda Salé 08-04-2000 Création , Equipement et Gestion de la Bibliothèque

80

C.U d'Aknoul Taza 17-04-2000 Création , Equipement et Gestion de la Bibliothèque

81

C.R Ahl sidi Lahcen Sefrou 18-04-2000 Création , Equipement et Gestion de la Bibliothèque

82

C.U Kasba Tadla Beni Mellal 23-05-2000 Création, Equipement et Gestion de la Bibliothèque

83

C.R Bir Mazoui Khouribga 26-05-2000 Création, Equipement et Gestion de l'espace Enfant

84

C.R Ait Ouabelli Tata 11-07-2000 Création, Equipement et Gestion de la Bibliothèque

85

Conseil Regional de Rabat Salé Zemour Zair Rabat 27-07-2000 Convention cadre

86

C.U Ouatat EL Haj Boulemane 17-07-2000 Equipement et Gestion du Complexe Culturel.

87

C.U  De Boudnib Errachidia 01-09-2000 Création , Equipement et Gestion de la Bibliothèque

88

C.U  De Figuig Figuig 18-10-2000 Préservation et Restauration des Monuments et sites Historiques
Equipement de Musée
Soutien à la Bibliothèque Municipale
Equipement de la Maison de la Culture Ennahda
Equipement de la Maison de la Culture EL Hassania

89

C.U de Bouizakarne Guelmim 01.11.2000 Equipement et Gestion de la Maison de la Culture

90

C.U  de Roumani Khemisset 04.12.2000 Equipement et Gestion de la Bibliothèque

91

C.R Oulad Said Settat 07.02.2001 Création Equipement et Gestion de la Bibliothèque

92

Communauté Urbaine d'Oujda Oujda 14.03.2001 Création d'un théâtre

93

C.R de Belfaa Chtouka Ait Baha 27.03.2001  Equipement et gestion de la Maison de la culture
94

 

Conseil Régional de Meknes Tafilalt et Conseils Provinciaux d'Azrou et Ifrane Meknes 28.04.2001 Création du Musée du Patrimoine de l'Atlas

95

C.R de Zaggota Sidi Kacem 02.05.2001 Convention cadre

96

C.R de Dar Bel Amri Kenitra 25.06.2001 Création et gestion de la maison de la culture

97

C.de Ben Msik Ben Msik Sidi Othmane 15.07.2001 Gestion du complexe culturel Kamal Zebdi

98

C.R de Ouaouizaght Azilal 16.07.2001 Création et Gestion de la Bibliothèque

99

C.R de Tioughaza Tiznit 18.07.2001 Création de la Bibliothèque

100

C.U  de Sidi Ifni Sidi Ifni 26.07.2001 Création, Equipement et Gestion d'un  Espace pour Enfants
Equipement et Gestion de la Bibliothèque

101

C.U  de Oulmes Khemisset 17.08.2001 Gestion de la Bibliothèque

102

C.R de souaken Larache 29.08.2001 Equipement et Gestion de la Maison de la Culture

103

C.R de Ezzhiliga Khemisset 14.09.2001 Gestion de la Bibliothèque

104

C.R de Toubkal Taroudante 18.10.2001 Convention cadre

105

C.R de Bab Taza Chefchaouen 24.10.2001 Création de la Bibliothèque

106

C.U de Mers Sultan AL Fida Derb Sultan 16.11.2001 Création de la Bibliothèque pour Enfants

107

C.U de Chefchaouen Chefchaouen 16.11.2001 Convention cadre

108

C.U de Tiznit Tiznit 21.12.2001 Création du conservatoire  de Musique
Equipement et gestion de la Bibliothèque Mokhtar Soussi

109

C.U Asfi Boudheb Safi 02.09.2001 Création, Equipement, et Gestion de la Bibliothèque

110

C.R d' Aoufous Errachidia 09.07.2001 Création de la Bibliothèque

111

C.U de Tifelt Khemisset 25.10.2002 Création , Equipement et Gestion de la Bibliothèque

112

C.U de Kemisset Khemisset 25.10.2002 Création, Equipement, et Gestion de la Bibliothèque

113

C.U d'Agadir Agadir 10.05.2002 - Préparation des études relatives à l’aménagement du marché de gros en institution culturelle
- soutien au musée
- aménagement de la Kasbah potugaise
- restauration de Kasbah d’Agadir Oufella

114

C.R de oued Ifrane Ifran 18.03.2002 Création, Equipement et Gestion de la Bibliothèque

115

C.U de Aïn Bni Mathar Oujda 21.10.2002 Création, Equipement et Gestion de la Maison de la Culture

116

C.U de Chichaoua Chichaoua 17.10.2002 Equipement et Gestion de la Maison de la Culture

117

C.R de Kceibya Kenitra 02.08.2002 Création de la Bibliothèque

118

C.U de Ouislane Meknes  El Menzeh 08.02.2002 Création de la Bibliothèque
119 C.U de Jerada Jerada 17.5.2002 Equipement et gestion du Complexe Culturel
Aménagement et Gestion de la Bibliothèque Hassi Belal