© Minstère de la culture - 2003

Festival international du luth
Tétouan, du 21 au 23 mai 2004

21/05/2004

Ouverture officielle  
Trio Chris Jarret
Allemagne
Groupe Racine et Aventure France/Maroc
Driss maloumi Maroc
22/05/2004 Duo Timios Atzakas Grèce
Marwane Zouini Liban
Med el Achraki Maroc
23/05/2004 Chadi Achouche Syrie
Tarik Banzi Maroc
 

Mohamed AL ACHRAKI

M. Al Achraki est né à Tanger en 1960.
Il a étudié la musique au conservatoire de Tanger et s’est spécialisé dans le luth. Il a perfectionné sa formation en s’inspirant de l’expérience de grands artistes marocains tels feu Mohamed RAIS, Moulay ELARBI, ELOUAZZANI et Abdenbi ELJIRARI.
M Al Achraki a participé à plusieurs soirées télévisées au Maroc et à l’étranger notamment en Grèce et en Ukraine. Il a enregistré un album « les bougies », et se prépare à en lancer un autre intitulé « le printemps de l’amour ».

 

Groupe Al Andalus

Tarik BANZI est né à Tetouan. Il a émigré en Espagne dans les années 80 où il obtient un doctorat de l’université des Beaux arts de Madrid. Il a côtoyé des cercles de flamenco, de jazz, et de musique orientale.
Il forme ensuite le groupe Al Fatiha qui a été reconnu comme le premier groupe de musique orientale d’Espagne. Sa maîtrise du Ney, de l’oud et de la percussion, lui a permis de collaborer avec des grands noms du flamenco :Paco de Lucia, Enrique Morente et Manolo Sanlucar.

Julia BANZI est née en Colorado aux Etats-Unis.
Elle s’est initiée à la guitare flamenco à San Francisco. Elle a ensuite émigré en Espagne pour parfaire son apprentissage auprès de fameux guitaristes espagnols tels Isidro Munoz et Manolo Sanlucar. Elle s’impose par la suite comme l’une des rares femmes guitaristes flamenco. Elle maîtrise également l’Alto et la percussion.

La collaboration entre Julia et Tarik BANZI donna la naissance au groupe Al Andalus à la fin des années 80.

 

Marwane ZOUEINI


M.Zoueini est né au Liban en 1959. Il s’oriente vers la musique en entrant au conservatoire de Beyrouth et se spécialise dans le luth, le chant et la composition.
Il quitta le Liban en 1979 pour la Belgique et forme sont premier groupe de musique « la voix du Liban ». Le groupe musical multipliera les concerts tant en Belgique qu’à l’étranger. Il publie en 1991 un livre sur sa démarche artistique : « la musique et ses frontières ».
M. Zoueini enseigne la musique orientale et l’orchestration au conservatoire de Louvain et il forme actuellement un orchestre méditerranéen en collaboration avec l’Académie Royale de Musique.

Shadi Fauzi ALASHOUSH

Shadi Fauzi ALASHOUSH est né en 1975 en Syrie. Titulaire d’une licence en ingénierie, il travaille comme caricaturiste dans un journal local. Il étudie ensuite la musique et plus spécialement la méthode complexe du luth de Jamil Bashir.
S. Alashoush est également compositeur et a à son actif plusieurs expériences du duo oud-guitare. En 1999, il obtient le deuxième prix de la compétition Munir Bashir, première compétition internationale de oud organisée par l’Assemblée Arabe de Musique à Amman en 1999.

Le duoYassir RAMI (Maroc) et Yan VAGH (France)


C’est en participant à plusieurs concerts à Casablanca et à Paris que le guitariste Yan Vagh et le luthiste marocain Yassir RAMI ont eu l’occasion de croiser leurs cordes sur des répertoires variés, allant du jazz à la mélodie arabe classique en passant par des compositions personnelles.

 

Thimios ATZAKAS

Thimios Atzakas est né en 1971 en Grèce. Il a suivi des cours de guitare classique à l’Académie de Musique de Cologne. Il a donné des cours d’été de musique méditerranéenne contemporaine. Il a joué plusieurs solos de guitare en Grèce, en Roumanie, en République Tchèque, en Italie, en Pologne et en Allemagne. En 2000, Thimios Atzakas émigre à Berlin où il enseigne la musique grecque et la musique classique perse.
Il a participé à des concerts de oud avec l’ensemble international Cornucopia
,

 

Trio Chris JARRET

Karim Othman Hassan

Karim Othman Hassan, d’origine Irakienne, est né à Berlin en 1969. Il est professeur et chercheur dans le domaine de la musique classique orientale. Le Maqam Iraqi ainsi que le folklore iraqien, constituent son autre domaine d’investigations. Il joue, par ailleurs, avec l’ensemble de jazz oriental « Fis Fûz » ainsi que dans l’ensemble Sukun où il intervient en Duo avec Ranjith Gunatileke. Il accompagne également l’écrivain Heiko Daniels dans des soirées littéraires.
Karim Othman Hassan vit en Europe et se considère comme la voix de l’Iraq s’exprimant à travers le oud, instrument vieux de 1400 ans.

Chakir ERTEK

C. Ertek est né en Turquie en 1954. Il se rend en Allemagne en 1978 où il démarre sa carrière artistique. De son répertoire musical varié, citons la musique classique ottomane, le jazz, le folklore turc, la musique latino-américaine, sans oublier le flamenco et la musique arabe.
Il enseigne les instruments de musique et il est l’un des rares percussionnistes à avoir réussi le lien organique entre la riche tradition de la rythmique turque et le jazz.

Chris JARRET

C. Jarret a fait ses études, au milieu des années 80, à Oldenburg en Allemagne. De là il entame sa carrière de compositeur de musique de ballet et de film. Il a effectué des tournées dans plusieurs pays dont la France, l’Italie, le Danemark, la Pologne et la Russie.
En Europe, C. Jarret joue avec les musiciens : Ramesh Shotman, Mohamed Zine-El-Abidin, Dorsof Hamdani et Zoltan Lantos. Il mène également une carrière solo avec à son actif quatre albums.

Driss El Maloumi

Né en 1970 au Maroc. Il obtient en 1992, le premier prix du luth, le prix de perfectionnement en 1994. Licencié en langue arabe, il s’intègre dans plusieurs expériences de fusion dans les festivals en France, en Espagne, en Italie au Portugal et au Maroc.