Festival international de Volubilis Carrefour de dialogue interculturel et de brassage des arts

Sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l’assiste, le Ministère de la Culture et de la Communication -Département de la Culture-, organise en partenariat avec le Conseil de la Région Fès-Meknès, et en coopération avec la Province de Meknès, la 20ème édition du Festival international de Volubilis des Musiques traditionnelles du Monde, au site archéologique de Volubilis et à la ville de Meknès, du 23 au 26 août 2019.
Placé sous le thème  » le Festival international de Volubilis, carrefour de dialogue culturel et de brasage des arts », cet événement fait partie d’une série de festivals d’art et du patrimoine lancés, supervisés et mis en œuvre par le Ministère de la Culture et de la Communication -Département de la Culture-, en collaboration avec ses partenaires, dans le cadre de sa stratégie visant à préserver le patrimoine culturel et artistique, protéger les vestiges du patrimoine immatériel dans ses diverses facettes, créatives et expressives, promouvoir et soutenir la créativité artistique, s’ouvrir sur les cultures du Monde à travers un dialogue artistique avec une dimension culturelle et esthétique, en créant des passerelles entre le passé et le présent pour prévoir l’avenir.
Dans ce contexte, le Festival international des Volubilis des Musiques traditionnelles du Monde est le seul festival en son genre au Maroc, qui soit associé à site archéologique et historique antique, comme les festivals des grands sites archéologiques, tels que le Festival de Jerash, le Festival de Carthage …, et constitue un rendez-vous annuel pour jeter des ponts entre le passé, le présent et l’avenir, valoriser le patrimoine culturel sous toutes ses formes, ses expressions et ses appartenances géographiques, ainsi que la créativité artistique. Il représente également une opportunité pour rendre hommage aux détenteurs richesses, et aux acteurs responsables de leur pérennisation, et pour attirer l’attention sur les spécificités touristiques, civilisationnelles et historiques des sites et des zones concernés (Site archéologique de Volubilis, le Zerhoun et la ville de Moulay Idriss Zerhoun, la Médina de Meknès, la Médina de Fès et la Région Fès – Meknès), et de contribuer à la promotion du rayonnement culturel et artistique de ces zones, et de leur intégration dans leur environnement socio-économique.
L’édition de cette année du Festival, qui accueille le Canada-Québec en tant qu’invitée d’honneur, associe des échanges culturels et des brasages artistiques, la distraction et l’animation musicale, à travers la programmation de soirées artistiques animées par des artistes et des troupes traditionnelles, venus du Maroc et d’ailleurs, pour présenter des spectacles, de différentes formes de créativité artistique, et de l’héritage musical traditionnel. La programmation culturelle de ce Festival reflète la diversité culturelle, artistique, spatiale et géographique, représentant des pays frères et amis, tels que la Côte d’Ivoire, la Chine, l’Autriche, le Canada – Québec, ainsi que le Maroc.
Cette édition est marquée également par le retour du Festival à son berceau où il a pris naissance en 2000 (Site archéologique de Volubilis), par l’organisation des activités de la cérémonie d’ouverture officielle, une création artistique dédiée spécialement à cette édition, et intitulée « Voyage à travers Volubilis » , la participation de pays amis qui n’ont jamais pris part à ce Festival, comme l’Autriche et le Canada – Québec, et son organisation en marge de la célébration de la Révolution du Roi et du Peuple, et de la Journée de la jeunesse.

Texte : Rachid Bouzidi (Directeur du Festival international de Volubilis)
Traduction : Rachid Bouzidi
Nadia El Achehab (cadre à la Direction Régionale de la Culture Fès – Meknès

 

 

LE PRORAMME

INVITE D’HONNEUR :Québec – Canada

Vendredi 23 Août 2019
Site archéologique de Volubilis
Scène de Volubilis, 20.30: Cérémonie d’ouverture
Discours de Mr Mohamed LAARAJ, Ministre de la Culture et de la Communication
Discours de Mr Mohand LAENSER, Président de la Région Fès – Meknès

-Troupe de Musique Traditionnelle « Beijing Guowa », Chine ;
– Troupe Tourath pour l’Art d’El Hadra de Chefchaoun, dirigée par Hanane Moudiane (Chefchaouen – Maroc)
-Orchestre ismaïlienne de Musique Moderne dirigée par Montassir Hmala, dans une nouvelle création artistique, Voyage à travers Volubilis, composée à l’occasion de la 20ème édition du Festival international de Volubilis, Maroc ;
-Fatine Hilal Bik, Maroc.
Samedi 24 Août 2019
Meknès
Scène Place Lahdim – 20.30
– Troupe d’Abderrahim El Amrani, (Fès-Maroc)
– Troupe des Grands Hurleurs, (Québec – Canada), Invité d’honneur
– Troupe de Musique Traditionnelle « Beijing Guowa » (Chine)
– Oumaima Amsadi, (Salé – Maroc)
– Oussama Fadel (Rabat – Maroc)

Scène Place l’Agora – 20.00
– Troupe Bnat Gnaoua dirigée par l’maâlem Abdenbi El Meknassi (Meknès – Maroc)
– Troupe Bambari Gnaoui dirigée par l’maâlem Ahmed Dekkaki (Meknès – Maroc)
– Troupe Sourour pour la Musique traditionnelle dirigée par Rachid Badi (Moulay Driss Zerhoun, Maroc)
– Hassan Moufid (Fès – Maroc)
– Troupe Hammadi Lamchaheb (Casablanca – Maroc)

Dimanche 25 Août 2019
Meknès
Scène Place Lahdim – 20.30
– Duo Tubonika (Autriche)
– Troupe les Jaguars Music No Limit (Côte d’Ivoir)
– Troupe Ahfad l’Ghiwane (Casblanca – Maroc)
– Hatim Idar (Maroc)
Scène Place l’Agora – 20.00
– Troupe Beni Mtir pour les Arts d’Ahidous dirigée par le Maestro Hassan Cherki (El Hajeb – Maroc)
– Troupe Oulad Sehim pour l’Art Issawi traditionnel, dirigée par l’mekdan Hamid Bouhlal (Meknès – Maroc)
– Troupe El Hadra l’Issawiya Ismaïliya dirigée par l’mkadem Hicham Lamrabet (Meknès – Maroc)
– Troupe Oulad Issawa dirigée par l’mkadem Noureddine Daoui (Meknès – Maroc)

Lundi 26 Août 2019
Meknès
Scène Place Lahdim – 20.30
– Troupe des Amis de Mohammed Laaroussi dirigée par Younes El Fayez, dans une nouvelle création artistique entre El Ayta Jabliya et l’art gnaoui et hamdouchi (Taounat – Fès – Meknès)
– Fatima Zahra Laaroussi (Maroc)
– Nouamane Lahlou (Maroc)$
– Amir Ray (Belgique – Maroc)

Animation :
– Hanane Khaldi (Scène du site archéologique de Volubilis et scène Place Lahdim à Meknès)
– Mahmoud Bellahcen (Scène Place l’Agora)
– Touhaf Serghini (Scène Place l’Agora et Scène Place Lahdim)

Directeur du Festival: Rachid Bouzidi (Directeur Régional de la Culture de la Région Fès – Meknès)