كلمة السيدة ثريا جبران اقريتيف
وزيرة الثقافة
في  مؤتمر وزراء الثقافة في إطار الشراكة الأورو-متوسطية
أثينا (اليونان)، 30-29 ماي 2008

بسم الله الرحمان الرحيم

السيد الرئيس،
أصحاب المعالي الوزراء،
أيها الحضور الكرام،
سيداتي، سادتي،
لعلَّنا جميعاً، ونحن في طريقنا إِلَى أَثينا أو ونحن في الطائرة وهي تُحلِّق في سَمَاءِ هذه الحاضرة اليونانية العريقة، فَكَّرنا في رمزيةِ هذا المكان، في عمقه التاريخي والحضاري والثقافي، وفي كوننا – بشكْلٍ أو بآخَر – نمثل امتداداً لهذه الروح الإِغريقية العظيمة في الفلسفة، وفي المسرح، وفي الشّعْر، وفي الموسيقى، وفي القيم الإنسانية الرفيعة.
ولاشك أن اليونان ليست ماضياً فحسب، وإِنما هي حَاضِرٌ أَيضاً، باستمرار الروح الهِيللِّينية، وباستمرار الحرص على توفير الفُرَص والفضاءات الملائمة للحوار والشراكة واقتسام القيم الإنسانية النبيلة، خصوصاً بين الأَصدقاء الذين يجمعُهم هذا الأفقُ الأورو متوسطي. وإِنَّني لسعيدة بهذا اللقاء، وسعيدة بهذا اللقاء على هذه الأَرض الكريمة الطَّيِّبة التي توجد لها امتداداتٌ في فِكْري وخيالي وكياني الروحي، وفي تكويني كفنانة مسرحية طالما شَخَّصَت أدواراً ووجوهاً من المسرح اليوناني أو من المسرح العالمي الذي أَعَادَ تَمَثُّلَ المسرح اليوناني القديم.
وبالنسبة لهذه الندوة الأورومتوسطية، والتي تُواصِل الحوار أَساساً حول الثقافات، وحول البعد الثقافي لشراكتنا، والحوار الثقافي البَيْني.. وما إِلى ذلك، أَودُّ أَنْ أُؤَكِّدَ على التزام المملكة المغربية – مَلِكاً وحكومةً وشعباً – بكل التزاماتها، وبكل ما سبق الاتفاق حوله في الندوتَيْن السابقتين سَنَتَيْ 1966 و 1998 ، وما انبثق عن لقاء كْرِيتْ Crête في اليونان. كما أُجدّدُ تأكيدَ بلادي وحكومةِ بلادي على التزامِنا الصريحِ الفَاعِل بكل ما صَدَر في نفس الإِطار، وبنَفْس الرُّوحِ والرُّؤْيةِ، عن منظَّمةِ اليونسكو.
ولستُ في حاجةٍ للقول بأن المغرب الْتَزَم وفَعَّلَ جُمْلَةَ الاتفاقات، وفي عدَّةِ مناسبات أعطى المِثَال على معْنَى هذه الشراكة الثقافية الأُرُومتوسطية، سواء من حيث تفعيلُ أَشكالٍ متعددةٍ من التعاونِ الثقافي والعلمي والتربوي والتقني، أو من حيث استضافة عدةِ تظاهراتٍ متوسطيةٍ أو دوليةٍ ذاتِ الاهتمامِ المشترك.
وأُؤَكد هُنَا على أَن التعايش والحوار عبر الديانات وحول الديانات أَصبحا من الرهانات الأساسية التي ينبغي أن نتحكم فيها في إطار مجهوداتنا الرامية إلى بناء مجتمعات ديمقراطية، وفضاءٍ أورمتوسطي مبني على قيم الاحترام والتنمية المستدامة والحريات الإنسانية الجوهرية.
وفي مجال تدعيم الثقافة في بناء مجتمعاتٍ تحترم الإنسان وقيمه، نعتبر أن الإبداع الفني من الركائز الأساسية التي يجب علينا إعطاءها الأولوية الآن.
وباسم المملكة المغربية، أود أن أعتز بالانطلاقة الجديدة التي عرفتها مؤسسة أناليت للحوار بين الثقافات والحضارات، خصوصاً بعد تعيين رئيسها السيد مستشار صاحب الجلالة أندري أزولاي ومديرها التنفيذي السيد Klaret .
كما ندعم المنبر الأورومتوسطي للمنظمات غير الحكومية، ونتمنى كامل التوفيق لزميلنا عبد المقصود الراشدي، رئيسها الجديد.
كما يرحب المغرب باستضافة برلمان الشباب الذي سينظم خلاله السنة الحالية.
ونؤكد دعمنا للخلاصة التي تم الاتفاق عليها من طرف مؤتمرنا هذا والتي تُجدِّدُ انخراط السياسات الثقافية الأورومتوسطية في خدمة أهدافنا المشتركة.
وإِنها لفُرصَة سانحة كذلك ليُخْبِر المَغْرِب أَصدقاءَهُ في الفضاء الأورومتوسطي بالخطوة التي اتَّخَذَها بترشيح الوزيرة السفيرة البروفيسور السيدة عزيزة بناني مندوبة المملكة المغربية لدى منظمة اليونسكو لمنصب المدير العام لمنظمة اليونيسكو. وهو ترشيح لا يتَوجَّه به المغرب الثقافي والتربوي ضد أَيِّ جهةٍ شقيقةٍ أو صديقةٍ، ولا ضد أيِّ مرشحٍ آخر شقيقٍ وصديقٍ، وإِنما ليؤكد المغرب عَزْمه على المُضيّ في التزامه الدولي وانتصاره لقيمِ الحوارِ والسِّلْمِ والتسامح. وأَيضاً لثقته في خبرةِ وكفاءةِ مندوبته لدى اليونيسكو. هذه المرأة التي كانت أول امرأة تتولى منصب وزير في تاريخ المغرب، وأول امرأة تتولى منصب وزير الثقافة في بلادها، وقبل ذلك كانت أول امرأة تتولى منصب عميدة للجامعة. هذا فضلاً عن خبرتها الدولية واشتغالها العميق عن قرب من أروقة اليونسكو. كما أن مزاياها كأستاذة وكباحثة جامعية، ومثقفةٍ لامعةٍ أعطتْ دائماً لِلُّغاتِ الإِنسانية مكانةً أَساسية في حياتها ومسارها العلمي والمعرفي، وفي كيانها وروحها. كما كرست جهدها العلمي والنضالي للحوار وللتعدد الثقافي ولتنوع التعبيرات الثقافية والفنية والأَدبية من منطلق تكوينها كناقدة أَدبية وجمالية.
مرةَ أخرى، أحييكم جميعاً، أُحَيِّي صداقَتَنا الأورومتوسطية، وأحيّي هذا البَلَد الرائع الذي يستضيفنا.
وشكرا